If you or your program work with families who speak languages other than English, ASQ offers you several options.
ASQ-3 and ASQ:SE questionnaires are available in Spanish. See Product Details for more information.
ASQ:SE questionnaires also available in Norwegian and may be purchased from Regionsenter for barn og unges psykiske helse (R.BUP).
Important note: Each translation of ASQ-3 and ASQ:SE questionnaires does not have a separate user’s guide; ASQ-3 User’s Guide and The ASQ:SE User’s Guide give you all the information you need to use ASQ-3 or ASQ:SE in any language.
NEW for pediatricians—ASQ-3 and ASQ:SE are both available in four languages through ASQ-PTI: English, Spanish, Somali, and Hmong. Learn more about ASQ-PTI, an electronic patient interview system that makes it easy for parents to complete automated online questionnaires at home pre-visit or in your waiting room.
Translations of Previous Editions
The second edition of ASQ (19 questionnaires) is available in French. The questionnaires are available on their own or in a set with the second edition of the ASQ User’s Guide (in English). See Ordering Information for more details.
Translations in Development
Translations of ASQ-3 and ASQ:SE questionnaires are in development in a number of languages. For more information, e-mail rights@brookespublishing.com.
Requests to Translate
If you wish to translate ASQ-3 or ASQ:SE questionnaires, you must get written permission from Brookes. For permission to translate the questionnaires for commercial publication and sale, e-mail rights@brookespublishing.com.
