ASQ and ASQ:SE in Other Languages

If you or your program work with families who speak languages other than English, ASQ offers you several options.

Boxed sets of paper masters of the ASQ questionnaires are available in Spanish, French, and Korean, and the Spanish questionnaires are also available in PDF format on CD-ROM. ASQ:SE questionnaires are available in Spanish as either a boxed set on paper or on CD-ROM. See Ordering Information for more details.

ASQ and ASQ:SE questionnaires also available in Norwegian and may be purchased from Regionsenter for barn og unges psykiske helse (R.BUP).

Important note: Each translation of the ASQ and ASQ:SE questionnaires does not have a separate user's guide; The ASQ User's Guide and The ASQ:SE User's Guide give you all the information you need to use ASQ or ASQ:SE in any language.

Translations in Development

Translations of ASQ and ASQ:SE questionnaires are in development in a number of languages, including Arabic, Dutch, Hmong, Mandarin Chinese, Somali, and others. For morer information, e-mail rights@brookespublishing.com.

Requests to Translate ASQ and ASQ:SE

If you wish to translate the ASQ or ASQ:SE questionnaires, you must get written permission from Brookes. For permission to translate the questionnaires for commercial publication and sale, e-mail rights@brookespublishing.com.

For permission to translate the questionnaires for a research project or other limited professional or educational, not-for-profit use, complete the ASQ and ASQ:SE Permission Request Form [coming soon].